Laila Iris è un nome di origine araba che significa "notteturnata" o "notte splendente". Deriva dal vocabolo arabo "lail", che indica la notte, e dall'aggettivo "mahirah", che vuol dire "brillante".
La storia del nome Laila Iris è legata alla tradizione delle Mille e Una Notte. Nel racconto "Laila e Majnun", infatti, Laila è una giovane fanciulla innamorata di Majnun, ma i loro genitori si oppongono al matrimonio perché le famiglie sono in conflitto tra di loro. La storia narra della passione ardente dei due giovani, della loro separazione e dei tentativi di riunirsi.
Il nome Laila Iris è stato portato da alcune personaggi storiche e letterarie, come ad esempio la poetessa siriana Layla Muhaidhin. Tuttavia, non ci sono fonti che attestano l'esistenza di una figura storica chiamata Laila Iris in particolare.
Oggi il nome Laila Iris è considerato come un nome di origine araba che significa "notte splendente". È spesso scelto dai genitori per la sua bellezza e originalità, sebbene sia meno diffuso rispetto ad altri nomi arabi.
In Italia, il ci sono state solo una nascita con il nome Laila Iris nel 2023. In generale, la percentuale di nascite con questo nome è molto bassa e non ha mostrato un aumento significativo negli ultimi anni. Tuttavia, ogni bambino nato con questo nome porta un pizzico di unicità al mondo.